And the winner is..

Because it inadvertently speaks to Jones's love of food (which, at this time, translates "breastmilk"), I'm going with Kristy's answer:

"*I* should've been in the pie eating contest!"

When I picture him saying this, knowing how he loves the boob, his facial expression is perfect and priceless. He looks bummed to not get any pie. :)